Vaihto

08/27/2010 - Terceiro dia

Hoje falei com meu pai no telefone, nao consegui falar com a minha mae, mas foi o suficiente. Ouvir um pouco de Portugues e ser entendida facilmente é tao bom!

 O problema com a escola foi resolvido, eu vou pra escola da Laura que é a mesma que tava no meu app. Ela fofa do jeito que é disse que ia me ajudar e tal. I hope so… Minha mae Glenda tambem é um amor e deseja e se esforca para que tudo de certo entre nos.

A comida continua ruim. Tentei fazer brigadeiro hoje, mas nao sei porque nao deu certo. Ficou condensado ate demais, mas grudento, nao soltava da panela. E o po de chocolate tem um gosto diferente. Ruim. Se voce for fazer brigadeiro aqui, traz Nescau! Ficou muito ruim com o outro chocolate. Mas a June, minha area representative, disse que vai fazer pra mim. Entao eu to feliz.

Laura cozinha e a Glenda tambem, mas mesmo assim, nao é a mesma coisa.

Amanha eu devo comprar umas calcas e blusas pra usar de uniforme na escola, porque tem aquele dress code chato de calca preta ou caqui, blusa polo vermelha, branca ou preta pra dentro da calca e com cinto. Sapato preto, branco ou vermelho. Meias brancas.

Segunda eu comeco a escola. To nervosa, mas ao mesmo tempo acho que vai ser bom nao ter que ficar em casa vendo TV que eu nem entendo direito.

Eu to vendo aqui um canal de tempo, e ta falando sobre um furacao e tal… Aqui nessa regiao tem tornado e furacao por falar nisso.

Ta chovendo bastante aqui esses dias. Mas é como uma chuva de verao porque ta quente. Aqui em casa a gente fica no ar condicionado o dia inteiro. Nao sei como aguentam isso. Pra mim é tao frio! E o ar nunca é desligado e eles pagam uns 300 dolares por mes. E ainda acham caro!

Ontem eu entrei na internet. Tivemos que ir pro meio do jardim em baixo de uma arvore pra entrar na internet. Isso vai ser muito dificil. Eu perguntei pra Laura se internet era cara, e ela disse que depende, pode ficar bem cara. Mas ela disse que quando a gente se mudar a gente vai ter internet e telefone fixo dentro de casa. Gracas a Deus. Dai eu compro meu notebook e ai euvou poder contar pros meus amigos como eu estou.

Aqui eu to me dando muito bem com o Coco (chachorro) e o Rover (o gatinho). O que é bom ja que eu nunca tive um animal de estimacao.

Minha familia é realmente obsecada com Crepusculo. Elas tem os CDs, os livros, os jogos, os bonecos, posters, frases escritas nas paredes… Ate a placa do carro diz Twilight. Por falar nisso, eles tem duas placas no carro. Uma na frente que voce pode colocar no que quiser e a de tras que é a placa normal, com letras e numeros e ainda diz Sweet Home Alabama.

Elas amaram as Havaianas e os bombons. Laura ja usou a dela, mas Glenda ainda nao teve oportunidade de usar, ja que ela tem que ir trabalhar todo dia.

Ah, eu ganhei um sapinho que tem uma camiseta que diz: Somebody loves me in Butler, AL. Ainda ganhei uns cadernos e lapiseiras que eu tenho certeza que vou precisar na escola. Fofo da parte delas.

Mas eu ainda vou ter que comprar uma mochila nova e uma bolsa nova. Porque aqui voce tem a sua mochila pra levar seus livros e cadernos pra casa, mas voce tem que manter tudo no seu locker. Nao pode circular nos corredores e salas com mochila. So deixam voce andar com sua bolsa. E os meninos nao levam nada. So um lapis no bolso e o caderno e livro da aula na mao.

Espero sinceramente que tudo de certo, nao to mais tao homesick hoje. Ontem eu meio que até pensei em desistir. Alias, nao foi ontem, foi no dia que eu cheguei. O primeiro dia.

Voce ja ouviu falar ou viu cebola verde? Pois é. Eles tem aqui. Mas é o mesmo gosto.

A Glenda ama pimenta, eu devia ter trazido. E a June ama echarpes. Eu traria se eu soubesse.

O Ingles ta me ferrando muito, mas é isso. Vou parando por aqui,

Bye!

Primeiros dias.

“…Cheguei aqui em Butler sem problemas, mas tudo ocorreu bem. Minha coordenadora e a area representative estavam me esperando no aeroporto que era bem pequeno. Foi muito legal, conversamos bastante. A coordenadora me comprou um ‘Ice’ que é tipo uma raspadinha de coca-cola. Nao gosto de coca-cola, mas no calor que tava, tava muito bom e refrescante!

Depois encontramos minha mae Glenda no posto que eu acho que ela é gerente e viemos conversando. Ela me disse que GOCO é a loja de varios postos de gasolina aqui na regiao. Paramos na escola da Laura e ela estava treinando com a banda para tocar na sexta que tem jogo de futebol e eu vou.

Sobre a escola eu to preocupada, porque eu nao sei pra qual eu vou. Por enquanto eu estou matriculada em uma publica que tem muitos negros mesmo. é na minha cidade e quase 100% é negro. Dai ela disse que eu podia optar ir para uma escola particular, mas eu tenho certeza que eu nao vou poder pagar. Entao, eu disse que queria ir para a mesma da Laura, que me informaram que era a que eu iria no meu app, mas parece que nao tem mais vaga pra mim.

Porém, vao tentar mais uma vez. Glenda nao quer que eu va pra escola publica da minha cidade por causa dos negros e eu nao quero tambem. Mas isso vai ser complicado. Eu so espero que nao tenha que mudar minha familia e regiao pra poder pelo menos ir pra uma escola. 

Chorei muito no aeroporto com a minha mae. Sinto um pouco de falta deles. Mas agora sinto mais da minha casa. Meu quarto, meu banheiro, minha comida…

Acordei agora e so comi um Serenata de Amor. Eu sei que eu nao devia, mas abri a geladeira e nao tem nada pra cafe da manha. So tem comida congelada, ovo e salsicha… E Sprite.

To aqui sozinha. Minha mae foi trabalhar e minha irma foi pra escola. To aqui com o ‘coco’ que é o cachorrinho delas e é o que ta me dando mais amor. Tem um gatinho muito fofo e pequenininho, mas eu nao lembro o nome dele e nem sei aonde ta.

To cansada de escrever, entao eu vou parar por aqui. A lingua aqui ainda me dificulta muito. Muita coisa eu nao entendo. Eu nao sei se é por causa do sotaque ou sei la. Mas eu vou me acostumar. E aqui nao tem internet na casa. Elas pegam a wi-fi do vizinho. Mas eu nao posso nem me comunicar com alguem do Brasil por causa disso. Tenho que ir na Best Buy urgente, mas ao mesmo tempo dependo da escola, porque tenho que comprar uniforme e algumas coisas (tipo uma calculadora cientifica que eles usam na aula de matematica e nao te ensinam nada). To ferrada…

Bom, é isso, elas nao sao ricas, mas sao otimas pessoas e eu to perdida aqui. Tenho que fazer algo pra passar meu tempo.

P.S.:Tenho que dizer que a batata frita deles quase nao tem batata e tudo é enorme! Primeira coisa que eu comi foi hamburger e a batata frita eu so provei, mas nao comi nao… Ah, e Sprite. Acho que vou emagrecer muito desse jeito. Nao comi nada direito ate agora. Tambem, depois daquelas horas todas no aeroporto sem comer nada. A comida do aviao era nogenta, como sempre e tambem nao consegui comer nada no aeroporto porque tava tao nervosa que fiquei meio enjoada pra comer alguma coisa.

E esqueci de falar que eu entrei no colegio da Laura quando ela foi guardar o instrumento e umas pessoas ficaram me olhando e tal… Tudo bem, eu tambem faria isso. Se eu ver mais algumas coisa muito estranha eu volto pra escrever. Hahahaha…

Isso foi o que eu escrevi no meu diario no segundo dia, eu acho. Ainda tem muita coisa depois disso e eu vou passar pra ca. Depois eu vou comecar a contar como eu estou agora e as novidades.

Sorry

Eu sei que um monte de gente quer me matar porque eu nao tenho entrado no meu tumblr desde que eu cheguei nos Estados Unidos e eu tinha prometido que ia continuar a postar aqui. Mas eh, eu tenho tido tempos dificeis desde que cheguei. Eu mudei de familia ontem e agora eu tenho certeza que eu vou poder postar aqui sempre. Tudo ta melhor agora. E eu me sinto muito leve e feliz. Aquela felicidade que voce fica ate meio boba.

Entao… Eu tenho feito um diario pra minha agencia pra motrar pra eles quando eu voltar que foi ideia deles e eu achei muito interessante. Eu decidi que a melhor coisa eh copiar tudo pro computador e continuar ele aqui. Tah todo escrito em Portugues e tem muitas observacoes boas dos primeiros dias que eu escrevia quase 5 paginas por dia. Nessas ultimas semanas eu nem escrevi, mas eu vou contar tudo que aconteceu. Entao, no fim de semana eu vou arrumar um tempo e passar tudo pro computador.

Amo todos. Sinto falta de muita gente e to muito feliz por estar aqui. Esses dois meses parecem que foram 6 e ao mesmo tempo passa rapido. Eu nao sei como explicar. Ao mesmo que eh um tempo longo aqui, eh um tempo curto. Soh depende se voce ta feliz ou nao pra enxergar de uma maneira, ou de outra.

Entao, esperem pelo fim de semana. 

(Tenho fotos no meu facebook, quem quiser pode ir lah ver, eh desbloqueado. Meu orkut eu deletei porque tava uma confusao e eu nao sabia mais como usar pra ser sincera.)

Host Family ♥

AEAEAE, GALERINHA!

Recebi minha Host Family ontem, dia 20 (porque já passou da 0h).

Foi muito emocionante, mas to com preguiça de digitar então vou falar só o básico:

Eu vou pra Butler, Alabama, sul dos EUA. Em cima da Flórida, inclusive bem perto.

Não é cidade rural, apesar de menos de 2mil habitantes.

Minha cidade fica mais pro sul, pertinho do Mississipi. O aeroporto que eu vou desembarcar vai ser inclusive no Mississipi.

Tenho uma Hmother, chamada Glenda Roberts, quase 48 anos, o trabalho dela é GOCO, que eu não sei o que é, mas acho que tem haver com empreitera. Ela é mãe solteira da minha Hsister Laura Roberts, 16 anos (minha idade, aeaeae!) que, segundo o application, adora comprar. AAUHSAUHUH

A vida delas é moderadamente ativa, elas gostam de ir no cinema, shopping (comprar AUHSUHAH), vivem sozinhas, não tem problemas de doenças e tal, são cristãs, vão a igreja semanalmente, porém eu só vou se eu quiser ir com elas. Não bebem, não fumam, nunca cometeram um crime…

A casa tem um grande jardim lá frente, computador, 3 quartos, um vai ser meu (cama de casal), tem foto, mas eu não vou colocar porque a qualidade não tá boa e também a casa não é minha pra ficar colocando foto na internet. Segundo elas, têm vizinhos muito bons.

Vou ter também um Hcat… AUHSAUHSUHA Um gatinho lindo branquinho e fofinho que vive dentro de casa.

Elas já hospedaram intercambista antes e gostaram muito por causa do ganho cultural e tal. Minha hmom adora aprender a cozinhar com os intercambistas (droga, eu não cozinho, mas si fazer brigadeiro, arroz e farofa vou aprender domingo eu acho). Elas vão me levar pra conhecer lugares diferentes do Alabama e do Mississipi, e não sabem se eu vou ter algum custo adicional com isso.

A população da cidade é menos de 2mil, porém do condado é 15mil aproximadamente. A cidade mais perto é Meridian, há 30 milhas (a cidade que eu vou chegar, onde tem o aeroporto e elas vão me buscar), no Mississipi.

A cidade tem muitas árvores e paisagens bonitas. Lá perto tem um festival anual, mas eu não sei se eu vou pegar porque é em maio/junho. :/

Ah, não posso esquecer dos rodeios! AUHSHUAHSUUH Very cool, man!

Minha casa é simpleszinha, não tem muita frescura, mas parece ser cozy…

E pela foto que tem mais de um carro, a Laura deve dirigir também.

A escola:

School Name: Southern Choctaw High

Address: hwy 17

City, State Zip: Gilbertown, AL 36908

Quem quiser procurar no google maps pode, mas só vai achar uma estranha e umas coisas estranhas lá no meio do nada. Não dá pra ver direito, o máximo que você vai encontrar de visível vai ser a Elementary School que tem campo de futebool americano e tal.

Aqui o site da escola: http://southernchoctaw.al.cch.schoolinsites.com/

Tem uniforme, né, deve ter um dress code lá ou então você usa o uniforme. E eu vou comprar uniforme mesmo, que se dane porque eu não to ai pra ficar gastando minhas roupas na escola. Sem falar que é barato e que depois eu tiro uma onda aqui no Brasil usando meu uniforme da minha escola americana.

Sinceramente, veio do jeitinho que eu queria. Mãe, irmã da minha idade, cidade pequena e com os mesmos gostos. To amando tudo!

Mas nem tudo é beleza. Devo citar que pelas fotos da escola eu vi muitos negros… Nada contra, só to com medo daquelas paradas de gangues americanas e tal. Fora isso, negros às vezes são muito mais hospitaleiros e menos frios do que os americanos nativos loiros dos olhos claros.

E não sei se neva… Se nevar deve ser bem pouco. Se não nevar também vou obrigar a Laura a me levar pra ver a neve. ):

To esperando agora elas responderem o meu e-mail e me adicionarem no facebook.

Enfim, love it all! ♥

To mais calma agora, porém ansiosíssima, porque tenho que estar lá segunda e nem dia útil eu tenho antes pra fazer as autorizações de viagem desacompanhada no cartório.

A parada vai ser marcar a viagem pra noite, tirar as autorizações de manhã e chegar lá terça pela manhã. Domingo vou ficar em casa arrumando a mala e amanhã vou dar uma saída pra ver o pessoal. Beijos! VERY EXCITED! *-*